Sächsische Schweiz

We droomden er al lang van om de Malerweg eens te wandelen maar de afstand om er te geraken bleek te dikwijls een struikelblok. Op roadtrip door Duitsland met twee van onze vier kids hadden we echter het perfecte excuus om twee dagen te gaan wandelen in het ‘Sächsische Schweiz’.

Na een heerlijke tweedaagse tussenstop in de voor velen onbekende Harz, – waar we al doorfietsten op onze weg naar Berlijn en nadien nog eens de Harzer Hexen Stieg wandelden – kwamen we in de voormiddag aan in Schmilka.

Inhoud

1 Tweedaagse lus wandeling op de Malerweg
- 1.1 Dag I Schmilka – Neumannmühle
- 1.2 Dag II Neumannmühle – Schmilka
2 Kaart Sächsische Schweiz
3 GPX Sächsische Schweiz
4 Praktische informatie Saksisch Zwitserland
5 Foto’s Sächsische Schweiz
6 Vragen en opmerkingen over Saksisch Zwitserland

Tweedaagse lus wandeling op de Malerweg

↔ Kilometers

↑ Hoogtemeters

↓ Dalen

Dag I Schmilka – Neumannmühle

↔ 16.20 km ↑ 803 m ↓ 704 m

Op een paar tientallen meters van de Tsjechische grens parkeren we ons, van vrienden geleend, Volkswagen busje. De parkeerautomaat speelt even hard-to-get, maar na wat knoppenrammen en innerlijk gevloek scoren we toch een parkeerticketje voor twee dagen.

We steken de drukke steenweg naast de Elbe over en beginnen meteen te klimmen door het schilderachtige Schmilka. Het dorpje is zo charmant dat je er spontaan ansichtkaarten van wilt maken. Terrasjes lonken verleidelijk, maar we houden ons (voorlopig) sterk.

Sprookjesachtige vakwerkhuisjes kruipen langs een kronkelende kasseienweg tegen de heuvel omhoog, richting een watermolen uit 1665. Daar maalt de molen nog ouderwets meel voor ambachtelijk brood én ze brouwen er bier. Iets voor bij de aankomst nemen we ons nu al voor.

Na een dikke kilometer: BAM, pad afgesloten. Gevaar voor vallende bomen. Ook in de Sächsische Schweiz heeft de vermaledijde letterzetter, zoals op veel plekken in Europa, meedogenloos toegeslagen.

We kiezen voor het alternatieve, ietwat saaie pad dat ons rustig maar gestaag omhoog voert naar de Großer Winterberg. In een vlaag van kinderlijke euforie spring ik een paar keer over de Tsjechische grens. Omdat het kan. 😄 De echte kids kijken me van op het pad met een oké-boomer-blik aan.

Op z’n natte Duits

Net als we boven aankomen gaan de hemelsluizen met zoveel dramatiek open dat Noah er waarschijnlijk meteen van naar zijn ark zou spurten. Samen met een stel verzopen Belgische wandelaars op leeftijd die de wondere wereld van GPX-files op hun Gsm’s ontdekken schuilen we onder wat sjofele parasols die al betere dagen hebben gekend.

Maar we klagen niet, deze gammele ark houdt ons droog. Warme chocomelk, brood, kaas, worst en een gigantische fles Apfelschorle redden de sfeer. Picknick, maar dan op z’n natte Duits.

Zodra de grootste drasch voorbij is, trekken we verder op de Malerweg. Bij het oversteken van een bruggetje over de Kirnitzsch houd ik wijselijk mijn mond over het feit dat ons verblijf eigenlijk maar twee kilometer verderop ligt. Het lot van de hike-leider….

In plaats van die comfortabele grindweg kiezen we natuurlijk het avontuurlijke pad: smal, steil en met eindeloze trappen die rechtstreeks uit een fitnesshel lijken te komen. Op naar de Großes Pohlshorn! Onderweg staan we verwonderd stil bij een goudgele hazelworm die kronkelt door het groene gras.

Eenmaal weer beneden zijn onze benen ongeveer zo stabiel als net gemaakte vanillepudding. Het extra lusje naar de Kletterfelsen Kleinstein? Laat maar, voor de volgende keer.

We stappen in één rechte lijn naar de Neumannmühle. Net op tijd, want zodra we onder het afdak staan, stort de regen weer als een zondvloed naar beneden.

Nadat we ons installeren in de slaapzaal met reuze beddenbak voor 26 personen schuiven we aan voor een stevige maaltijd: gigantische schnitzels en forel bedolven onder kruidenboter. We zijn moe, voldaan en rond half negen klinkt er al een koor van tevreden gesnurk. (We laten het tienergegiechel even buiten beschouwing, duidelijk toch nog energie na deze stapdag….) ‘Mission accomplished’ voor dag één.

Dag II Neumannmühle – Schmilka

↔ 20.61 km ↑ 823 m ↓ 917 m

We zijn vroeg op, genieten van een heerlijk ontbijt en kletsen nog een beetje in ons beste ‘Allo Allo’ Duits met een solo-hike-ster. Snel nog een lunchpakketje in elkaar flansen, rugzakken vastgespen, en hop, weer op pad. Vandaag belooft de Sächsische Schweiz al haar troeven op tafel te gooien. Als Nand aangeeft dat zijn ‘vibe’ vandaag helemaal goed zit weten we dat het een topdag wordt!

Felsontor Kuhstall

Als eerste hoogtepunt komen we aan de Felsontor Kuhstall. De ‘Kuhstall’ is de op een na grootste natuurlijke boog in het Elbezandsteengebergte na de eveneens indukwekkende Pravčická brána. De natuurlijke zandstenen poort is maar liefst 11 meter hoog, 17 meter breed en 24 meter diep. De naam “Kuhstall” dateert nog uit de tijd dat de plek tijdens de Dertigjarige Oorlog in gebruik was. De rots zou toen als schuilplaats voor het vee van de boeren hebben gediend.

Via een smalle spleet boven de natuurlijke poort leidt een nog smallere metalen trap, de zogenaamde hemelladder, naar een uitkijkplatform met uitzicht op de Bärenfangwände en het omliggende rotsachtige gebied. Naar boven gaat prima — adrenaline en uitzicht zijn een topcombi — maar naar beneden… dat is een ander verhaal. De afdaling op de gladde metalen ladder is toch wat spannender voor mijn liefste ega. Zoals steeds geraakt ze ook nu, na toch een kleine paniekaanval, met moed, volharding, en een klein hartje, veilig terug beneden en kunnen we verder trekken.

We dalen verder af, en de rust maakt plaats voor een tsunami aan wandelsandalen, driekwarts broeken en zonnehoedjes op rood aangelopen gezichten die de tocht naar boven maken. Net op tijd hadden we de Kuhstall nog helemaal voor onszelf.

Bij de Lichtenhainer Wasserfall begrijpen we waarom het hier zo druk is: parkeerplekken, een gele toeristentram die zo uit 1925 lijkt te komen, en een bistro waar je voor de prijs van een biertje een driesterren maaltijd verwacht.. Gebakken worsten, reuze pretzels, serveuses met Dirndl’s en pullen bier… alles is voorzien om het de dagjestoeristen naar hun zin te maken met te duur verkochte spijs en drank.

Also sprach Zarathustra

En dan moet het ‘pièce de résistance’ nog komen: klokslag elf uur schalt Strauss’ Also sprach Zarathustra (ja, dat bombastische stuk uit 2001: A Space Odyssey) loeihard door de luidsprekers.

‘Also sprach zarathustra‘

Ergens boven de waterval gaat een sluis open, en woesh, één minuut lang stort het water naar beneden alsof Poseidon zelf zijn bad laat leeglopen. Daarna sluit het sas zich weer, het met smartphone in de aanslag aanwezige publiek klapt braaf, en het spektakel keert terug in zijn dutje van een uur. Het wat kitscherige spektakel brengt ons aan het lachen.

Onder begeleiding van het scherpe metaal-op-metaal gesjirp van het trammetje stappen we verder. De resterende kilometers wandelen we door het typische landschap van de Sächsische Schweiz. Prachtige rotsformaties in zandsteen, diepe kloven, tafelbergen,… ze worden naadloos aaneen geregen door smalle paadjes, uitgehouwen tredes, trappen en laddertjes. Het is bij momenten klimmen en klauteren, zeker aan de prachtige Schrammsteine. Het is a-dem-be-ne-mend én pittig.

Als een voormalig pad bedolven is door afgezaagde bomen maakt Renée nog een flinke val. Bloed, tranen en een beetje paniek — maar net als haar mama is ze onverwoestbaar. Het bloed en de tranen worden gestelpt en we kunnen de laatste kilometers naar Schmilka aanvangen, iedereen in gedachten verzonken, modus solo.

Na nog een laatste fikse afdaling en een kilometer stappen naast de statige Elbe staan we terug waar we begonnen. En uiteraard stappen we nog even door naar dat terrasje dat we aan het begin van de tocht links lieten liggen. Lekkere drankjes, enorme stukken taart en flauwe mopjes, de perfecte afsluiter voor een mooie tweedaagse. Wederom trots op deze twee tieners. Blinkblink!

Kaart Sächsische Schweiz

Gele route = Malerweg / Bruine route = Onze tweedaagse

GPX Sächsische Schweiz

Tweedaagse Sächsische Schweiz GPX

GPX Malerweg

Praktische informatie Saksisch Zwitserland

Vervoer naar de Sächsische Schweiz

Auto

Van uit Antwerpen is het een kleine 800 kilometer tot in het hart van de Sächsische Schweiz (Saksisch Zwitserland) aan de oevers van de Elbe.

Openbaar vervoer naar Saksisch Zwitserland

De snelste manier om met de trein naar de Sächsische Schweiz te geraken is de ICE naar Leipzich of Dresden. Daarna nog de IC trein naar Pirna. Reken op een 10 uur om er te geraken.
Ook de nachttrein vanuit de grote stations in Benelux naar Dresden is mogelijk. Aankomst in Dresden rond 8 uur ’s morgens.
Ter plaatse neem je de lokale treinen langs de oever van de Elbe. Voor de andere oever moet je wat extra tijd voorzien om de oversteek met een veerpont te maken.
Er is ook het Busnetwerk van OVV. Transport is hier gratis voor wie overnachtingen boekte. In de andere gevallen, voorzie je best cash geld.

Vliegtuig

Niet echt duurzaam maar de dichtstbijzijnde luchthaven is deze van Dresden (leuke stad trouwens).

Bewegwijzering

De Malerweg staat in beide richtingen goed aangegeven. Een groene ‘M’ op witte achtergrond toont je de weg.

Er staan ook regelmatig pijlen en wandelbomen. Actuele info en omleidingen vind je terug op deze page.

Malerweg

Deze tweedaagse was dus een onderdeel van de Malerweg. De Malerweg is een van de mooiste wandelroutes van Duitsland, gelegen in het schilderachtige Elbsandsteingebergte in Saksisch Zwitserland.

De naam “Malerweg” – letterlijk “schildersweg” – verwijst naar de vele kunstenaars die hier sinds de 18e eeuw inspiratie vonden in de indrukwekkende rotsformaties, diepe kloven en adembenemende uitzichten. De route is ongeveer 112 kilometer lang en verdeeld in acht goed gemarkeerde etappes, waardoor hij ideaal is voor een meerdaagse wandeltocht.

Hoogtepunten zijn onder meer de beroemde Basteibrug, het Kuhstall-gesteente met zijn natuurlijke poort, en de vesting Königstein. Overnachtingsmogelijkheden zijn er volop langs het pad. Dankzij de goede bewegwijzering en het uitstekende openbaar vervoer is het ook mogelijk om losse etappes te wandelen.

Gidsen en kaarten Saksisch Zwitserland

Bevoorrading Sächsische Schweiz

Winkels kom je, buiten in Schmilka, op deze tweedaagse niet tegen. Wel zijn er wat horeca gelegenheden onderweg (zie kaart).

Overnachten in de Sächsische Schweiz

Op deze tweedaagse zijn er enkele mogelijkheden om te overnachten. Op de Kirnitzschtalstraße waar wij sliepen heb je een paar pensions waar je kan overnachten en eten. Het is aan te raden om tijdig te reserveren. Kamers waren er niet meer toen wij een plaatsje zochten maar gelukkig was er nog wel plaats op de slaapzaal (26 bedden).

verder zijn er natuurlijk nog tal van hotels, B&B’s,… in de streek en langs de Malerweg. Er is trouwens genoeg te zien en te doen in de streek om een hele vakantie te vullen.